500 lire aretusa nuovo o usato in Friuli Venezia Giulia, Pordenone

"500 lire aretusa" è una locuzione colloquiale utilizzata in Italia per riferirsi a una piccola somma di denaro, equivalente a 0,26 euro. Il termine deriva dalla moneta da 500 lire che raffigurava la testa di Aretusa, ninfa della mitologia greca, emessa dal 1982 al 2001. Questa espressione viene spesso utilizzata per indicare un importo irrisorio o insignificante, quasi a sottolineare che si tratta di una cifra così piccola da essere quasi trascurabile. Nel linguaggio comune, si usa anche per indicare una somma simbolica o una piccola spesa. L'uso di "500 lire aretusa" come metafora per una somma di denaro modesta riflette la nostalgia verso il passato e la percezione della moneta come simbolo di un'epoca passata. La frase può essere usata in maniera giocosa o scherzosa per indicare un costo molto basso o una spesa minima.